Il progetto è stato concepito a partire dalla collaborazione interdipartimentale fra Medicina e Lettere nell’Ateneo di Perugia, sfociata nel Convegno tenutosi il 18 dicembre 2021 per la celebrazione dei settecento anni di scuola medica dell’Ateneo del PI. Lo scopo principale del progetto è l’edizione, l’esegesi e la traduzione in italiano ed in altre lingue moderne (in formato digitale open-access e a stampa) di opere latine di medicina della tarda antichità al fine di garantirne un’ampia fruizione e divulgazione, in vista di collaborazioni multidisciplinari.