Compositiones – Bambergenses, Bernenses, Bonnenses, Donaueschingenses, Eporedienses, Laudunenses, Leidenses, Mutinenses, Sangallenses (codd. 44, 217 e 1396), Tegernseenses, Toletanae, Trevirenses – cur. Michele Carmeli

Edizione e traduzione di opere mediche latine della Tarda Antichità

PRIN 2022. Università degli Studi di Perugia (PI)
con la collaborazione delle unità di ricerca
delle Università di Torino e di Palermo

Compositiones – Bambergenses, Bernenses, Bonnenses, Donaueschingenses, Eporedienses, Laudunenses, Leidenses, Mutinenses, Sangallenses (codd. 44, 217 e 1396), Tegernseenses, Toletanae, Trevirenses – cur. Michele Carmeli

Edizione
di riferimento

Reference edition

Traduzione

Translation

Studi

Studies

edizione di riferimento

reference edition

Compositiones Bambergenses: J. Jörimann, Frühmittelalterliche Rezeptarien, Zurigo 1925, pp. 61-67.

Compositiones Bernenses: H. Hagen, De codicis Bernensis n. CIX disputatio, in Solenni anniversaria conditae Universitatis, Bern 1880, pp. 13-15.

Compositiones Bonnenses: R. Rainer, Ein rheinisches Schulbuch aus dem 11. Jahrhundert, Münchener Beitrage zur Mediävistik und Renaissance-Forschung, Munich 1976, pp. 83-83, 107-108, 169-170, 174-176, 187-189, 191-193, 195-196, 199-200, 202-206.

Compositiones Donaueschingenses: L. Englert, Die medizinhistorische Bedeutung des Fragmentum Donaueschingense, “AGM” XXIV, 1931, pp. 220-244.

Compositiones Eporedienses: P. Giacosa, Un Ricettario del Secolo XI Esistente nell’Archivio Capitolare d’Ivrea, Memorie della Reale Accademia delle Scienze di Torino, ser. 2, XXXVII, 1886, pp. 643-663.

Compositiones Laudunenses: A. Molinaire, Oeuvres d’Oribase VI, 1876, Parigi 1876, pp. 397-402.

Compositiones Leidenses: Otto B. Schlutter, Altenglisches aus Leidener handschriften, “Anglia” 33, 1910, pp. 239-245.

Compositiones Mutinenses: R. Simonini, Formulario in Medicinae varia, codice mss. dell’VIII secolo conservato alla Metropolitana di Modena, in “Atti e memorie della Accademia di storia dell’arte sanitaria” ser. 2a VI (1940), pp. 301-320.

Compositiones Sangallenses (codd. 44, 217 e 1396):

cod. 44: J. Jörimann, Frühmittelalterliche Rezeptarien, Zurigo 1925, pp. 5-37 e 37-61.

codd. 217 e 1396: P. Köpp, Vademecum eines frühmittelalterlichen Arztes : die gefaltete lateinische Handschrift medizinischen Inhalts im Codex 217 und der Fragmentensammlung 1396 der Stiftsbibliothek in St. Gallen, Aarau 1980, pp. 32-39, 44-49, 92-95 (testo e commento), 108-1o9, 111-112, 120, 125-126 (traduzione).

Compositiones Tegernseenses: F. Kerff, Frühmittelalterliche pharmazeutische Rezepte aus dem Kloster Tegernsee, “Sudhoffs Archiv”, 67/1, 1983, pp. 111-116.

Compositiones Toletanae: S. Sconocchia, Novità mediche latine in un codice di Toledo, in “Rivista di filologia e di istruzione classica” vol. 104 (1976) p. 268-269.

Compositiones Trevirenses: Ch. Ferckel, Medizinische Marginalien aus dem Cod. Trevirens Nr. 40, “Archiv für Geschichte der Medizin” 7/2, 1913, pp. 129-143.

traduzione

translation

studi

studies